Document

Legal information

This is a translation of the Polish original. In the event of any discrepancy, the Polish version prevails.

Website operator

The website www.xterra.group is operated by:

Company

Sawicki Real Estate sp. z o.o. (limited liability company)

Registered office

ul. Heweliusza 5B/22, 60-281 Poznań, Poland

Registry court

District Court Poznań – Nowe Miasto i Wilda in Poznań, 8th Commercial Division of the National Court Register

KRS (court register no.)

0000631075

NIP (tax ID)

7792445542

Share capital

PLN 5,000

Contact

contact@xterra.group · +48 696 963 963

Xterra Group

Xterra Group is a group of companies. Individual services and projects are delivered by the relevant Group companies; the details of the company that is party to a specific agreement are set out in the documents of that agreement.

Legal notice

Xterra Group companies are not investment funds, alternative investment companies, AIC managers or investment firms. The Group invests its own capital; co-investment partners invest directly, in their own name. The Group does not accept funds from investors for the purpose of investing them.

Information on this website, including project data, is provided for information purposes only and is anonymised and indicative. It does not constitute an offer within the meaning of Article 66 of the Polish Civil Code, a public offering or an investment recommendation.

Activities requiring a licence are carried out by companies holding the relevant licences.

Copyright

The content, layout and marks on this website are protected by law. Copying or using them for purposes other than personal use requires permission.